连睡？扩列？都啥意思？还有这奇怪的emoji，年轻人的世界我不懂

这年头，不会说两句骚话，

感觉已经和世界脱轨了...

对于咱们学IT的直男们来说，

最令你头痛的不是嚷着“你错哪里了”女盆友，

而是满嘴骚话，语不惊人死不休的沙雕女友...

毕竟，有些梗...咱是真的接不上啊...

记得年少轻狂的时候，

为了彰显自己的个性、

为了和老旧思想划清界限，

我们总会发明一些“奇奇怪怪”的黑话，

比如黑话始祖90后发明的

886、9494、那可是红极一时！

但...随着时光的流逝，

青出于蓝而胜于蓝的00后横空出世

迅速掌握了黑话大佬地位的掌控权

将90后狠狠拍在了沙滩上...

如果你只知道xswl、dbq

那你可跟不上时代的潮流了

知道啥叫“连睡”吗？

知道啥叫“走花路”吗？

知道啥叫“基操勿6”吗？

知道啥叫“扩列”吗？

咳咳，公布一下答案：

连睡——连麦睡着

走花路——希望一直有好事发生

基操勿6——别大惊小怪，这只是基本操作

扩列——请求互加好友

你以为这就是他们的黑话巅峰之所在了？

nonono，

再往00后的饭圈（粉丝文化圈）走一走，

你会打开一扇神奇的大门...

锁了▼

这里不是指爱豆失恋、封锁内心，而是特指荧幕CP情谊很深，让人忍不住站cp配对的意思。

XXJ▼

这又是啥意思啊，最怕看到缩写了...

好吧，告诉你了，这个是“小学鸡”的拼音缩写，是嘲笑别人太幼稚的意思...

NBCS▼

emmm，这又是一个缩写，但小due真是想破脑袋都想不出来是啥。

不得不说00后就是6啊，啥都能给你整出缩写来，这次是英文缩写，咱们明显可以感觉到这和一般缩写不太一样...

没错，NBCS竟然是nobody cares的缩写！我的妈呀，太刺激了，这搁谁能想到啊，佩服发明这个缩写的小朋友，DueApe编辑部就缺你这样儿的人才...

抠脚▼

相比前面几个，这个就形象很多了，“抠脚”就是指自己喜欢的爱豆最近没啥动态、也没啥通告，粉丝都看不到了，闲到在家抠脚呢吧，不过这里放咱们琳琳的片段，也真的是很有灵魂了...

不得不再次感叹，

00后的造词功力真所谓是炉火纯青

把小due这个90后看得一愣一愣的

不过，甭管是哪个国家的孩子，

在标新立异、鼓捣黑话这一点上，

那都是一等一的奇才！

国外的一档综艺就邀请了几组外国父母和小孩，给他们来了一个“emoji内涵”大测试，看看老爸老妈们是否能懂自己孩子之间的暗语。

▼

一位妈妈故作神秘透露，我早就知道他们这些表情里，有一些有着不可描述的含义，比如那个茄子的emoji…

它的意思是…咳咳...

所以，伙伴们在和外国朋友聊天时，千万不要一手滑把这个表情给发出去了，不然你就有的尴尬了…

▼

再来看看这个山羊的emoji，猜猜看是什么意思？

是不是左看右看上看下看，啥问题都看不出来啊？这分明就是一只山羊啊？难道它还能变成绵羊？

咳咳，提示一下，山羊的英文是什么？再联想一下年轻人都爱用的缩写法，想到没？

来，揭晓答案！其实这个山羊emoji的意思是，Greatest Of All Times！空前绝后。

如果有人跟你说，I'm a goat，他当然不是在说自己是只羊，而是在跟你吹牛“老子最棒！”

▼

上面的那个山羊难度有点大了，我们再来看看这个表示云朵的emoji，猜猜是什么意思？

emmm是啥意思没猜出来，不过小due看着，这很像放屁啊有没有！

提示一下，外国得年轻人用这个表情的意思是想表达“I'm on cloud now”（我正在吞云吐雾）。

大白话就是“老子在抽烟”，仔细看看，是不是很像抽烟的人正在吐烟圈呢？

和国内一样，很多青春期的外国孩子受到各种影视桥段的影响，会觉得抽烟这件事超酷，用这个表情跟同学沟通的话，就可以避免被爹妈们发现自己在偷偷抽烟了...

只不过，这期节目一做，外国爹妈发现了孩子们对这个表情都能秒懂，立刻开始了碎碎念，“卧槽，这都知道，你都学了些啥？”

觉得单个emoji太简单？

那我们试着加大一点难度，

看看组合式的emoji，都是啥意思。

▼

一个小人正在冲向一堆保龄球，这又想说啥呢？

看不懂没关系，反正这群外国爹妈也看不懂，有人觉得这是冲冲忙忙奔向瓶子，难道是赶着去买酒精饮料？？

还有妈妈认为，这不会是他打完保龄球不想给钱，所以跑单了吧…

这位老爸的想象力更丰富，哎嘛，这又是大酒瓶子又是奔跑疯子的，难道这货喝大了？咳咳，好的，这位爸爸，我们知道您爱喝酒了...

上面那些猜测虽然很有意思，也很形象，但是都不太对，其实，它真正的意思是用来威胁别人的，这是用了英语里面的双关：

“I'm gonna strike you.”

“I'm going to hit you.”

懂了没？没错，就是：我要打你！

只不过，用这么可爱的小表情去威胁别人，你确定能有效果？

天朝打人表情包了解一下？

▼

emoji组合题第二道，猜一部电影的名字，来，大家康一下：

这不是很简单吗？《小美人鱼》呗。

接下来我们加大难度，小人、闪电、猫头鹰、火车、城堡…

这些emoji放在一起，emmm，好眼熟啊...总觉得似曾相识，但就是想不起来啊？

但是只要你一看到答案，绝对会认可这组emoji的贴切性，没错，就是《哈利波特》，是不是很像？

额头带着闪电疤痕的哈里，收到猫头鹰送来的魔法学校通知书，然后坐着专列去了霍格沃茨...

▼

接下来看第3道题目，是不是乍一看就很简单呢？

相信聪明的你们光看前两个emoji表情就知道是《蜘蛛侠》了吧，但是蜘蛛侠只反映了一半啊，后面两个咋解释？

这里提示一下，后面emoji是为了进一步解释这是蜘蛛侠系列电影的哪一部，看看那个小房子代表了啥？

Bingo，就是2017年上映的那部《蜘蛛侠：英雄归来》！

这脑洞和创造力真是没谁了...

更多留学干货文章与资讯，关注微信公众号：DueApe（ID:DueApeTutor）获取。