16岁嫁谭展超，随他回国抗日，他移情别恋后，她为养4孩当了间谍

文/潘彩霞

1991年的一天，美籍华裔作家谭爱梅翻开丈夫带回的《鸦片茶》，尽管早有心理准备，可看到父亲与一位意大利贵族女子的结婚照时，还是震惊无比。

父亲去世时，她只有12岁。而对家族往事，母亲一向讳莫如深。

这本书，终于解开了父亲抽屉里的秘密。她清楚地记得，那里，锁着几张泛黄的照片，以及一张中文剪报，上面，“女间谍贝安卡”的报道异常醒目。

贝安卡，也称贝安加，是这本书的作者，也是父亲谭展超的第一任妻子。

谭展超与贝安加

01

故事从1936年夏天的一个宴会开始。

那年，贝安加16岁，当母亲准许她参加宴会时，她非常兴奋。当天，精心打扮的她，无疑是最夺目的，高挑的身材，漂亮的金发，束腰的黑色礼服，颈间，是白色的珍珠项链。

她出身意大利贵族家庭，母亲是著名的美第奇世袭家族，有女爵的封号，父亲则是墨索里尼政府高级军官。

在客人们的注目下，她尽情展示着自己的美丽。

就在这时，一群穿军装的年轻人迈着大步走进来，是堂兄和他的同学们，他们在意大利陆军军官学校学习。

亲吻过贝安加的脸颊，堂兄开始一一为她介绍。最后介绍的，是一位有着东方面孔的军官：“这位是谭展超，大家都叫他谭，生于中国广东，是来意大利接受军事教育的。”

黄皮肤，黑头发，谭展超显得那么与众不同。

“他的脸和肌肉像大理石般，黑色的有神的双眼，个子高，身体强壮，这个身体散发出很强的决断力”，这是他留给她的第一印象。

谭展超（左二）与青年军官们

饭桌上，年轻的军官们喋喋不休，谭展超却始终沉默着，心事重重。那时，祖国正遭受日本践踏，身在万里之外，他的心，愤懑不已。

贝安加难掩好奇，主动问道：“你在朋友中为什么显得这么冷静、严肃呢？”

谭展超的回答不卑不亢：“日本人每天都在屠杀我的同胞，攻击我的祖国，亡国奴是什么样，是你无法想象的。”

“要回国效力吗?”

“那是当然的，小姐。学习结束后，我就会回国效力！”

他的语气坚毅，意大利语准确流畅。贝安加被吸引了，当他伸出手邀她跳舞时，她莫名地激动起来。

旋转在舞池，她感受着他身体的力量，他明亮的眼眸一点点俘获了她。从初时的谨慎、慌乱，到后来的放松、喜悦，她陶醉在这不可思议的相逢中。

她的美貌，同样令他倾倒。宴会结束时，他们约好下周见面。

那天，他们一起走在树荫下，很郑重地，他将一枚戒指戴在她的手上：“这是我的母亲，我最尊敬的女性给我的，今天我将它送给你。”

谭展超家境殷实，然而，和贝安加的出身高贵相比，还是千差万别。预料之中，他的大胆求婚遭到贝安加父母的反对。

母亲对贝安加说：“在中国，女人是没有任何权力的，丈夫会在外面纳妾，你会被抛弃的。”

父亲也找人来劝说，可无论他们说出多少理由，贝安加的回答只有一句话：“我爱谭，如果不能和他结婚，我将无法生存。”

越是被阻挡，爱情的火焰就越是烧得剧烈，父母终于妥协。1936年10月，贝安加和谭展超在罗马的圣保罗大教堂举行了婚礼。

尽管婚姻被反感和敌视，尽管宾客寥寥，但贝安加依然心满意足。

婚后，她努力做一个中国式的妻子。她学烹调，为他准备晚餐；她请家教，努力学习中文，进步之快令他惊奇不已。

1939年2月，谭展超以优异的成绩从陆军大学毕业，被授予少校军衔。他救国心切，急于带贝安加回国，那时，他们已经有了两个孩子。

19岁的贝安加，对战争一概不知，在她心里，只有甜蜜的爱情。

离开那天，父母泪流满面，她的脸上，却是抑制不住的喜悦，“渴望冒险的我，想融入丈夫心中，这就是我的全部。”

然而，梦境很快被现实打破。陌生的国度，不同的文化，在广东家中，她只有悲伤。

贝安加与孩子们

02

不久，谭展超加入孙立人的部队，到重庆报到前，他对她说：“我会回来接你的。”

他走了，她常常以泪洗面，几个月后，又独自去香港生下次女尤拉。等待，那样漫长。

一年后，谭展超终于回来了，就在那几天，出生仅五个月的尤拉不幸夭折。

悲伤笼罩着贝安加，得知谭展超马上要前往贵州都匀时，她作出一个大胆的决定：跟他一起上前线。

在都匀的小山村里，她亲手搭建了木屋，不久，又一个孩子出生。尽管条件艰苦，尽管枪炮声就响在身旁，但她从不后悔自己的选择。

然而，贝安加怎么也没有料到，母亲当年的告诫，竟然一语成谶。

那天，蒋介石来部队视察，望着军官队伍中英气逼人的丈夫，贝安加心潮澎湃。可是，谭展超没有看她，他的目光，搜寻的是另外一个身影，

顺着他的目光望过去，贝安加看到了来自香港的护士长何懿娴。何懿娴温婉娴静，直觉告诉贝安加，丈夫移情别恋了。

谭展超与何懿娴

“唯一的爱”，原来只是错觉，贝安加关起门来大哭一场。谭展超默认了，他一再解释，这在中国是很正常的事。

“我不能在都匀像垃圾一样被男人抛弃”，贝安加决定离开，像当年嫁他一样，毫不妥协。

带着三个孩子和五个月的身孕，贝安加在战乱中辗转来到上海，这年，她只有21岁。而谭展超，即将远征缅甸，未来能否相见，难以预测。

上海是舒适的，同时也是昂贵的，几个月后，小女儿出生。

四个孩子，两个保姆，带来的钱很快告罄。为了生存，贝安加在法国人开的高级时装店里工作，可是依旧入不敷出。

在时装店里，她认识了一位外交官夫人，并开始活跃在各种社交场合。从小生长于上流社会，贝安加很快如鱼得水，成为上海滩有名的交际花。

为了生计，舞会饮宴中，她暗中为日本人买卖情报，成为一名间谍。

为她的放纵埋单的，是唯一的儿子。因为她的忽略，儿子被狗咬伤，没有及时救治，最终夭折。

贝安加和孩子们

巨大的打击之下，贝安加发疯般地寻找谭展超，可是，写信没有回音，她写好遗书，想亲自去缅甸寻找，又因签证被拒而搁浅。

不久，一个消息令她绝望了——谭展超已经在一次战役后失踪。

“为了活下来的三个女儿，什么样的困难我都要战胜，为了这个目的，我可以付出一切，不择手段。”

贝安加开始通过日本的军机倒卖黄金、美钞，从中获取暴利。

1945年，日本战败，在中国的外国人纷纷离开。贝安加没有走，她有个预感，谭展超还活着，她想等他。

她是对的，她的确又见到了他，只是那时，她已因间谍罪身陷囹圄，被关在广州。

03

部队到达广东后，谭展超第一时间得到消息，他立刻赶来看她。面前的贝安加，憔悴不堪，她和男犯人一起，被关在污秽不堪的土牢。

谭展超既心疼又愧疚，他请求她原谅：“你离开都匀后，我一直很苦恼，这都是我的错，你现在原谅我了吗？”

他向她保证：“为了我们两个人，我会尽全力救你的。”

“我们两个人”让她泪如雨下，她确定，他还爱着她。

三天后，贝安加换了单人牢房。不顾他已和何懿娴结婚，在这间小小的牢房里，她再次怀上了他的孩子。

谭展超的中国家庭

在谭展超请求下，孙立人出面营救，贝安加也给母亲写了求救信，希望得到意大利教皇的帮助。

不久，谭展超准备出发去东北。临行前，他来看她，连日奔波，他的眼神充满忧伤和疲惫。

望着他，贝安加动情地说：“谭！我对你没有恨，只有爱，这种爱从内心深处而生，不会消失，这样美妙的爱情，也是真心的。”

她依然渴望着，憧憬着。没想到，他一转身，就是天涯。

1947年夏天，种种努力宣告失败，贝安加被宣判死刑。那一晚，遥望着远处的点点灯火，她想起了孩提时代，想起了16岁时的新婚之夜。

27岁的短暂人生，即将结束，她苦苦思索：“如果我没有遇见谭少校，我的人生会是什么样子？”

戏剧性的是，随着国际形势发生变化，在多方作用下，行刑前，贝安加突然被赦免。

自由恢复了，可是同时，她得到一个不幸的消息：谭展超已在东北的一场战役中阵亡。

万念俱灰之下，贝安加带着孩子们离开了让她爱恨交织的中国。

回到意大利后，她重回上流社会，一度成为时尚圈的风云人物。然而，即使几次再婚，她仍然保留着贝安加•谭这个名字。

自传《鸦片茶》

谭展超，她从未忘记过。在自传《鸦片茶》中，她讲述了他们的故事，从接过他递上来的那杯鸦片茶开始，命运就已经注定。

而她不知道的是，谭展超当年并没有阵亡。1948年，他带着妻儿随孙立人去了台湾，50岁时，因喉癌去世。

历史的风尘渐远，贝安加怎么也没有料到，一本书，竟然让她和谭展超的中国家庭有了联系。

1991年，谭展超的女儿谭爱梅无意中看到《鸦片茶》，得知贝安加还活着，她开始多方联系。

两年后，一个电话打到纽约家中，对方自报家门，是贝安加•谭。那时，她已患肝硬化四十年。

自知将不久于人世，她搬到了美国圣地亚哥。圣地亚哥的风景，像极了当年她与谭展超定情的地方。

岁月重叠，最后的时光，她要留给回忆，留给他。

三个月后，贝安加去世。

谭爱梅