埃尔多安和古巴总统卡内尔举行会晤
埃尔多安和古巴总统卡内尔举行会晤
埃尔多安总统在与古巴总统米格尔·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯举行的联合新闻发布会上说:“我们与拉丁美洲和加勒比地区的关系是我们外交政策的主要支柱之一。我重视加强我们的合作和团结,特别是与古巴,我们在该地区的主要合作伙伴之一。”
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和古巴总统米格尔·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯在总统府大楼举行会谈和协议签署仪式后举行了联合新闻发布会。
埃尔多安总统回顾了古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗在1996年伊斯坦布尔举行的第二届联合国人类住区会议之际对土耳其进行的最后一次总统访问,并指出:“就我而言,我在2015年对古巴进行了第一次总统级的正式访问。”
埃尔多安总统指出,米格尔·迪亚斯·卡内尔总统的访问具有独特的重要性,因为它恰逢两国建交70周年,他说,他相信这次历史性的访问将成为土耳其-古巴关系的一个新里程碑。
埃尔多安总统再次欢迎米格尔·迪亚斯·卡内尔总统及其代表团,并对8月份马坦萨斯爆炸事件和9月初的飓风灾难中的遇难者表示哀悼。
“我非常重视加强我们与古巴的合作与团结”
埃尔多安总统说:“如你所知,我们与拉丁美洲和加勒比地区的关系是我们外交政策的主要支柱之一,我重视加强我们的合作和团结,特别是与古巴,我们在该地区的主要合作伙伴之一。我特别高兴的是,最近从古巴到我国的高级别访问次数不断增加。例如,仅在今年,我们就在土耳其接待了古巴副总理、议会副议长、中央银行副行长、旅游部长以及能源和矿业部长。”
埃尔多安总统说:“在他与古巴总统的会谈中,涉及到了土耳其-古巴关系的所有方面。我们高兴地看到,我们有加强合作的强烈和相互意愿。显然,我们的关系一直低于其真正的潜力,部分原因是多年来对古巴实施的单边制裁。”
埃尔多安总统指出:“两国重申了将双边贸易额提高到2亿美元的决心。为此,我们讨论了加强我们在能源、旅游、建筑、农业、发展、卫生和环境等领域现有合作的机会。我们很高兴看到我们的企业对古巴的兴趣上升,尽管制裁带来了困难。我相信,总统先生在从中国返回的途中,将在伊斯坦布尔与我国企业界的代表举行会谈,这将是非常富有成效的。”
埃尔多安总统提请注意土耳其航空公司对经济、社会和文化关系的各个方面,特别是对旅游业做出的重大贡献,该公司每周在伊斯坦布尔和哈瓦那之间有三个航班。他说:“在未来一段时间,土耳其企业将在我珍爱的朋友的支持下增加对古巴的投资。在粮食安全成为全球议程的重点时,土耳其合作与协调机构(TIKA)将保持对农业发展项目的技术支持。”
“我们将加强在医疗保健领域的合作”
埃尔多安总统强调,土耳其和古巴是少数几个开发出本国抗冠状病毒疫苗的国家之一,他说:“在我们的双边会谈中,我们讨论了未来一段时间内对疫苗的联合投资。作为两个在医疗保健方面拥有强大基础设施的国家,我们将进一步促进我们在这一领域的合作。古巴向医疗人员不足的国家部署的医疗队是一条生命线,特别是在非洲。土耳其也怀着类似的理解,努力帮助这个几个世纪以来一直被剥削的大陆的人民。”
埃尔多安总统对土耳其和古巴在赤道几内亚开展的联合项目表示非常高兴,他在讲话的最后说:“在你面前,我再次感谢总统先生及其代表团的访问,并代表我本人和我国向古巴人民致以问候。我希望米格尔·迪亚斯·卡内尔先生的访问以及我们所做的决定和今天所签署的协议可能会带来吉祥的发展。”
标签: